當前位置:主頁 > 新聞 > 文化 > 列表

杜占元:中華文化獨特魅力日益彰顯 提升中華文

來源:網絡整理  時間:2019-08-14 00:11

  中國網8月12日訊第六屆全國對外傳播理論研討會今日在寧夏銀川舉行。中國外文局局長杜占元出席會議并講話。他指出,中華文化的獨特魅力日益彰顯,提升中華文化國際影響力是新時代外宣工作的一項重大戰略任務,大有可為。

杜占元:中華文化獨特魅力日益彰顯 提升中華文

  第六屆全國對外傳播理論研討會在銀川召開_新聞中心_中國網

  圖為中國外文局局長杜占元發表題為《守正創新主動作為不斷提升中華文化國際影響力》的大會演講。中國網記者鄭亮攝

  杜占元認為,提升中華文化國際影響力,不僅關系我國在世界文化格局中的定位,而且關系我國國際地位和國際影響力,關系“兩個一百年”奮斗目標的實現,具有全局性、戰略性意義。

  在他看來,提升中華文化影響力,是實現中華民族偉大復興的內在要求,是在綜合國力競爭中贏得主動的迫切需要,也是促進人類文明交流互鑒的重要動力。當前,世界正處于百年未有之大變局之中,隨著全球范圍內的思想文化交流、交融、交鋒日益頻繁,文化在綜合國力競爭中的地位作用日益凸顯。“中華文化熱”在國際上不斷升溫,中華文化得到越來越多國家的認同和接受。

  杜占元表示,我們應該增強文化自信、文化自覺,持續推動中華文化走出去,積極參與世界文明對話與交流,實現美人之美、美美與共,進一步豐富人類文明色彩,讓世界各國人民享受更富內涵的精神生活,努力續寫人類文明的新輝煌。

  黨的十八大以來,中國外文局聚焦習近平新時代中國特色社會主義思想的對外宣介,不斷拓展傳播主體,著力運用多種傳播手段,致力于講好博大精深的中華文化故事,中華文化的國際影響力顯著提升。中國外文局翻譯出版的《習近平談治國理政》,集中體現了習近平新時代中國特色社會主義思想的豐富內涵和精神實質,展現出中國特色社會主義文化的核心本質,受到國際社會廣泛好評。

  杜占元透露,中國外文局將實施智慧外宣工程,加強語言技術研究,打造外宣大數據智能服務平臺和國家級人工智能翻譯平臺,推動傳統內容的數字化以及傳播手段的智能化,積極推進“互聯網+”傳播,進一步豐富中華文化的傳播形式、提升傳播效率、擴展海外受眾群體。

  今年是新中國成立70周年,也是中國外文局成立70周年。杜占元表示,70年來,外文局始終堅守初心和使命,致力于推動中華文化走出去,向世界推介中華文化。我們在看到成績的同時也要認識到中華文化的國際影響力還不夠強,與世界第二大經濟體的國際地位還不相稱,提升新時代中華文化影響力大有可為。

  談及如何提升中華文化的國際影響力,杜占元指出,講故事是國際傳播的基本方式,推動中華文化走出去,不能僅停留在簡單的熱鬧場面、一般的形象展示、表層的文化符號上,而是要加強內容的深耕細作,樹立品牌意識,打造一批享譽世界的中華文化精品力作。

  此外,杜占元認為還應構建多元立體傳播大格局,加強中華文化走出去戰略性研究。10多年來,外文局定期組織召開全國外宣工作協作會,不斷完善與全國各省區市建立的外宣資源協作平臺機制,加強與部委、地方、高校、智庫、同業、企業、民間組織等各類外宣渠道協同合作。外文局正在籌建國際傳播專家委員會,布局研究領域,重點推進聯合組建專家組和研究基地、開展智庫合作和共建國別研究中心等工作。

分享到:
用戶名: 密碼: 匿名 登錄 注冊 忘記密碼

注意:遵守《互聯網資訊信息服務管理規定》,廣告性質的評論會被刪除,相關違規ID會被永久封殺。

驗證碼: 看不清楚,點此刷新! 查看評論